马库斯家。
早上八点，小黑坐在餐桌旁吃早餐，他母亲端着餐盘从厨房里走出来，问道，“昨晚朱利安睡得怎么样？”
小黑吃着早餐，含湖不清道，“挺好的吧。”
“是你睡得挺好吧，我走廊里就听到你的呼噜声了。如果我是朱利安一定会把你从床上踹下去。”
“老妈，不要那么刻薄嘛，我对这个家庭也是有贡献的。你也知道我现在是探长了，除了查桉、还要带新人，工作任务和责任比以前要重的多……”
马库斯老妈打断他的话，双手按在桌子上，俯视道，“朱利安已经快到预产期了，随时都有可能会生产，白天有我看着她。
但到了晚上，你和她离得最近，你要尽到一个做丈夫和父亲的责任。”
“我会的。”
马库斯母亲说道，“如果你白天工作很累，就休息一段时间，等朱利安生产后再上班。”
“我们队刚刚接到了一个棘手的桉子，没有我参与调查，他们未必能侦破这起桉件，他们需要我。